patch https://{tenanturl}/v1.0/dynamicgroups/users//reevaluate
When a user’s dynamic group is subject to reevaluation, the dynamic group for the user is reevaluated again.
Entitlement required: tenantAdmin, manageDynamicGroupsOfUsers
Note: You only need one entitlement, but you can have more than one.